平日承蒙各位会员的大力合作，非常感谢。 现就去年以来请求大家彻底落实的“回国报告”，通知如下。2006年一年内的“签证发放数”和提交的“回国报告人员”数之间仍然存在很大的差距，这有可能会成为动摇“中連協”制度的根基的重要课题。为此，再次请求各旅行社今后严格遵守“访日团体观光旅游经办指南”。

　　另外，必须将《中国公民访日团体观光旅游实施报告书》提交到“中连协”事务局。借此之机，请各位会员重新确认。

　　随着国土交通省从上年度开始的组织改动，“回国报告”的报告处改为如下部门。务请再次彻底落实。

国土交通省　总合政策局　观光事业课
传真：03-5253-8930
电话：03-5253-8330

　附带文件∶

1、中国公民访日团体观光旅游经办团体回国报告书

2、中国公民访日团体观光旅游事故等发生报告书

3、中国公民访日团体观光旅游实施报告书

4、与中方指定旅行社的涵盖合同状况报告书

　　对上述内容，务请重新贯彻落实。